Pretty tomboy Kim Matthews, 19, used to be a champion skateboarder - but now she's stuck in a dead end job trying to support her Dad...

Director: Phil Traill
Writer: Tom Williams
Stars: Felicity Jones, Ed Westwick and Bill Nighy



Watch the trailer of Chalet Girl (2011):



Download free subtitles for Chalet Girl (2011) in:
- english
- spanish
- dutch
- greek
- hungarian
- serbian
- indonesian

Preview from the english subtitle of Chalet Girl (2011):

1
00:00:55,960 --> 00:00:58,793
- Whoa.
- What a wild kickflip wallplant!

2
00:00:58,920 --> 00:01:01,036
It takes me back to my boarding days.

3
00:01:01,120 --> 00:01:03,873
Funny. Cos I feel like
the only boarding you did

4
00:01:03,960 --> 00:01:07,077
was with Charlie and Henry
and the horrid biscuit game.

5
00:01:07,160 --> 00:01:08,878
Oh, OK, yeah, fair point.

6
00:01:09,560 --> 00:01:12,279
The competition has been amazing.
The girls were great.

7
00:01:12,360 --> 00:01:15,796
But the one everyone is talking about,
Kim Matthews, is still missing.

8
00:01:15,880 --> 00:01:20,158
We've actually got some footage of her
as an early skateboarding prodigy.

9
00:01:20,240 --> 00:01:22,356
Kim started competing
when she was seven.

10
00:01:22,440 --> 00:01:24,271
She won the National
Mixed Under-16s

11
00:01:24,360 --> 00:01:26,112
when she was just 11 years old.

12
00:01:26,200 --> 00:01:28,156
I mean, attractive girl even then.

The story seems to be a little bit similar to the Eat, pray, love, a story about discovering cultures, and the first of all: a self-discovery.



Watch the trailer of The Best Exotic Marigold Hotel (2011):



You can also download subtitles for The Best Exotic Marigold Hotel (2011) in:
- english
- spanish
- serbian
- french
- finnish

Preview from the english subtitle of The Best Exotic Marigold Hotel (2011):

14
00:01:30,591 --> 00:01:35,893
I'm not even clear- I mean, I don't actually
understand what it is I'm trying to order.

15
00:01:35,971 --> 00:01:38,941
Is wireless the same as Wi-Fi?

16
00:01:39,016 --> 00:01:42,611
And what do either of them
have to do with broadband?

17
00:01:42,686 --> 00:01:45,690
Mrs. Greenslade, since the
account is not in your name,

18
00:01:45,772 --> 00:01:47,740
before we can make
any changes,

19
00:01:47,816 --> 00:01:50,535
we need to verify details
with the account holder.

20
00:01:50,611 --> 00:01:53,239
Can I I please speak
to the account holder?

21
00:01:53,322 --> 00:01:54,494
What?

22
00:01:54,573 --> 00:01:57,247
I'm asking :fl can talk
to the account holder:

23
00:01:57,326 --> 00:01:59,294
Before we can make
any changes-

24
00:01:59,369 --> 00:02:01,167
You can't talk to him, no.