In SAVING HOPE, when charismatic Chief of Surgery Charlie Harris (Michael Shanks, STARGATE SG-1) at Torontos Hope-Zion Hospital ends up in a coma...

Creators: Malcolm MacRury, Morwyn Brebner
Stars: Erica Durance, Julia Taylor Ross and Kristopher Turner



Watch the trailer of Saving Hope season 1 (2012):



Download free subtitles for Saving Hope season 1 (2012):
- s01e01: english
- s01e02: english
Preview from the english subtitle of Saving Hope s01e01 (2012):


2
00:00:08,590 --> 00:00:10,090
Hey.

3
00:00:10,108 --> 00:00:11,475
You are so beautiful.

4
00:00:11,526 --> 00:00:14,145
Don't distract me.
This is hard work.

5
00:00:15,530 --> 00:00:17,782
Wait, wait, wait, wait.
Okay. Uh...

6
00:00:17,816 --> 00:00:19,933
Low side, high side.
How do I look?

7
00:00:19,951 --> 00:00:21,569
Mm, we'll deal with it later.

8
00:00:21,603 --> 00:00:23,487
This is already way better
than my first wedding.

9
00:00:23,538 --> 00:00:24,738
Oh, yeah?

10
00:00:24,772 --> 00:00:25,772
You don't miss
the horse-drawn carriage

11
00:00:25,791 --> 00:00:28,159
and the puffy white dress?

12
00:00:28,193 --> 00:00:30,327
Oh, you saw those pictures.
I snooped.

13
00:00:30,362 --> 00:00:32,780
You look good.

14
00:00:32,814 --> 00:00:34,314
You feel good.

15
00:00:34,332 --> 00:00:35,950
Mmm.

16
00:00:35,984 --> 00:00:37,751
♪

17
00:00:39,371 --> 00:00:41,255
Let's drive around.

18
00:00:41,289 --> 00:00:43,090
We have guests.
They can wait.