You wake day after day to the comfort and security of your home. But how safe is it really?

Director: Jaume Balagueró
Writer: Alberto Marini (screenplay)
Stars: Luis Tosar, Marta Etura and Alberto San Juan

Watch the trailer of Sleep Tight (2011):



Download free subtitles for Sleep Tight (Mientras duermes, 2011) in:
- english
- indonesian
- italian
- french
- brazilian
- serbian

Preview from the english subtitle of Sleep Tight (2011):

14
00:01:08,680 --> 00:01:10,398
Happy.

15
00:01:11,120 --> 00:01:13,156
That's exactly my problem.

16
00:01:14,080 --> 00:01:15,957
That I can't be happy.

17
00:01:23,480 --> 00:01:25,118
I never have been.

18
00:01:25,880 --> 00:01:27,836
Not even when good things
happen to me.

19
00:01:29,360 --> 00:01:31,191
You can't imagine what it means

20
00:01:31,360 --> 00:01:33,430
To wake up every day
with no motivation.