Director: Filip Tegstedt
Writer: Filip Tegstedt
Stars: Thomas Hedengran, Peter Stormare and Tintin Anderzon



Watch the trailer of Marianne (2011):



Download free subtitles for Marianne (2011) in:
- english
- greek
- spanish

Preview from the english subtitle of Marianne (2011):

2
00:01:08,418 --> 00:01:11,751
Yeah but I can't get away right now.
I'm roasting hotdogs with
the family you know?

3
00:01:13,757 --> 00:01:21,823
Of course I miss you! Can I call
you later instead? Love you too.

4
00:01:24,067 --> 00:01:25,694
Dad?

5
00:01:26,069 --> 00:01:29,527
Who are you talking to?

6
00:03:33,936 --> 00:03:43,276
Nine years later.

7
00:04:09,227 --> 00:04:15,124
We are here today to say our
farewell and goodbye to Eva,
and return her to God's hands.

8
00:04:15,138 --> 00:04:28,307
She has left us with
grief and emptiness.
But also given us thankfulness and hope.

9
00:04:28,722 --> 00:04:39,660
Through song and prayer, we find
support for one another. Let us pray.

10
00:05:23,206 --> 00:05:27,336
Hey... I had to get some air.

Marian, a middle aged nurse, devotes herself to her patients like a saint. Sometimes she even takes on the role of a redeemer...

Director: Urszula Antoniak
Writer: Urszula Antoniak (screenplay)
Stars: Bien de Moor, Lars Eidinger and Annemarie Prins



Watch the trailer of Code Blue (2011):



Download free subtitles for Code Blue (2011) in:
- english
- turkish
- bulgarian

Preview from the english subtitle of Code Blue (2011):

14
00:10:42,290 --> 00:10:43,780
That's good.

15
00:10:45,530 --> 00:10:47,020
That's better?

16
00:11:55,890 --> 00:11:57,176
Let it go.

17
00:11:59,090 --> 00:12:00,854
Please die.

18
00:12:01,850 --> 00:12:04,456
Die, please, die.

19
00:12:40,050 --> 00:12:41,893
Shall I help you?

20
00:17:21,770 --> 00:17:23,340
Hello.

21
00:17:26,290 --> 00:17:27,974
Thank you.

22
00:17:55,290 --> 00:17:56,621
I want those.

23
00:17:58,210 --> 00:17:59,974
Both of them?

24
00:18:08,690 --> 00:18:12,217
Would you like a bag?
- Yes, please. There you go.

Director: Shion Sono
Writer: Shion Sono (screenplay)
Stars: Miki Mizuno, Makoto Togashi and Megumi Kagurazaka



Watch the trailer of Guilty of Romance (2011):



Download free subtitles for Guilty of Romance (2011) in:
- english
- chinese
- spanish
- indonesian
- vietnamese

Preview from the english subtitle of Guilty of Romance (2011):

2
00:00:35,292 --> 00:00:41,542
People come to Love Hotels for sex.

3
00:00:45,126 --> 00:00:50,667
Many Love Hotels are
in the Love Hotel district.

4
00:00:55,209 --> 00:00:59,834
In the 90s hookers worked the streets
of Maruyama-cho Love Hotel district.

5
00:01:04,334 --> 00:01:08,834
A mystery took place there
on the eve of the 21st Century.

6
00:01:17,126 --> 00:01:22,417
35 Maruyama-cho,
Shibuya - the Love Hotel district

7
00:01:22,542 --> 00:01:25,292
Let her through.

8
00:01:25,417 --> 00:01:28,042
Detective. This way!

9
00:01:29,167 --> 00:01:31,167
Detective Yoshida!

10
00:01:31,292 --> 00:01:33,167
This way.

A chance encounter leads Yukari, a burnt out high school student, to a group of dedicated fashion design students. She becomes their model for their graduating exhibition and discovers her talent for modeling.

Director: Takehiko Shinjo
Writers: Kenji Bando (screenplay), Ai Yazawa (manga series)
Stars: Keiko Kitagawa, Osamu Mukai and Shunji Igarashi

Watch the trailer of Paradise Kiss (2011, Paradaisu kisu):



Download free subtitles for Paradise Kiss (2011, Paradaisu kisu) in:
- english
- indonesian
- vietnamese
- spanish
- arabic
- turkish

Preview from the english subtitle of Paradise Kiss (2011, Paradaisu kisu):

1
00:01:40,966 --> 00:01:45,975
lt was past the bakery
that always smelled so good...

2
00:01:46,905 --> 00:01:51,014
...around the corner
at an exciting accessories shop...

3
00:01:51,643 --> 00:01:53,748
...and down, down, down...

4
00:01:54,180 --> 00:01:57,353
...a dangerous-looking alley.

5
00:01:58,818 --> 00:02:02,058
A place hidden away,
probably once a bar.

6
00:02:03,991 --> 00:02:07,498
They called it their 'studio#

7
00:03:02,722 --> 00:03:04,725
These marks won't get you in.

8
00:03:07,228 --> 00:03:14,176
You'll have to take a study year,
or more, and try the exams again.

9
00:03:14,570 --> 00:03:19,246
At this rate your friends
will graduate beFore you even start.

Director: Aki Kaurismäki
Writer: Aki Kaurismäki
Stars: André Wilms, Blondin Miguel and Jean-Pierre Darroussin



Watch the trailer of Le Havre (2011):



Download free subtitles for Le Havre (2011) in:
- english
- italian
- spanish
- greek
- brazilian
- indonesian
- dutch

Preview from the english subtitle of Le Havre (2011):

1
00:01:56,521 --> 00:01:57,401
Enough!

2
00:02:09,601 --> 00:02:10,721
Poor devil.

3
00:02:11,801 --> 00:02:13,561
Luckily he had time to pay.

4
00:02:15,281 --> 00:02:18,321
Better go, they'll blame me anyway.

5
00:02:18,721 --> 00:02:20,121
The evening train?

6
00:02:20,481 --> 00:02:23,881
Of course. Money moves in the shadows.

7
00:02:38,081 --> 00:02:40,001
Enough. I called the police.

8
00:02:40,201 --> 00:02:41,521
But we're colleagues!

9
00:02:41,721 --> 00:02:43,321
Get going!

10
00:02:43,521 --> 00:02:44,521
Terrorist!

A Sicilian family deals with the arrival of a group of immigrants on their island.

Director: Emanuele Crialese
Writers: Emanuele Crialese (story), Vittorio Moroni (screenplay)
Stars: Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro and Beppe Fiorello



Watch the trailer of Terraferma (Dry Land, 2011):



Download free subtitles for Terraferma (Dry Land, 2011) in:
- english
- spanish
- italian
- brazilian
- greek
- arabic
- portuguese

Preview from the english subtitle of Terraferma (Dry Land, 2011):

0
00:02:39,880 --> 00:02:42,314
Jerk it back, Gramps!

1
00:02:45,320 --> 00:02:47,072
Pull!

2
00:03:56,240 --> 00:03:58,037
What's that?

3
00:04:04,600 --> 00:04:06,989
Nothin', just a piece of wood.

4
00:04:18,440 --> 00:04:19,350
Damn!

5
00:04:20,400 --> 00:04:22,436
What happened?

6
00:04:50,800 --> 00:04:53,189
The propeller's bent!

7
00:06:48,040 --> 00:06:49,598
Dad!

8
00:06:51,280 --> 00:06:53,032
What happened?

9
00:06:55,360 --> 00:06:59,558
The propeller has to be changed
and the boat's all rotted.

10
00:07:01,360 --> 00:07:03,476
We'll get 100,000.

11
00:07:03,680 --> 00:07:06,069
If we demolish it,
we'll get 100,000 euros!

An amateur racer gets involved in illegal street racing after the death of his brother.

Director: Cole S. McKay
Writer: Thunder Levin
Stars: Jaz Martin, Hennely Jimenez and AnnaMaria Demara



Watch the trailer of 200 M.P.H. (2011):



Download free subtitles for 200 M.P.H. (2011) in:
- english
- dutch
- arabic
- indonesian
- vietnamese
- turkish
- romanian

Preview from the english subtitle of 200 M.P.H. (2011):

1
00:01:11,970 --> 00:01:14,330
This guy, was thinking something embarrassing?

2
00:01:15,740 --> 00:01:16,860
He will miss this race there

3
00:01:38,830 --> 00:01:42,990
Oh my lord
What do you think?

4
00:01:43,170 --> 00:01:44,830
Who lent you?
I do have, it's me

5
00:01:45,070 --> 00:01:50,160
Now that I own and manage
Congratulations you very much

6
00:01:51,340 --> 00:01:54,210
The youngest manager in the division line
drug distribution

7
00:01:54,410 --> 00:01:56,670
The most expensive medicine is now found

8
00:01:56,810 --> 00:02:01,150
The price is nearly $ 80,000, can
Acceleration from 0 to 60km / h in 3.5 seconds

9
00:02:01,350 --> 00:02:07,290
1 / 4 mile in 45 seconds and reach speeds
Max 300km / h

10
00:02:07,560 --> 00:02:09,890
Yeah, well, then caught a very long time there

11
00:02:11,230 --> 00:02:14,390
With the money won tonight
Surely he would have only

12
00:02:14,530 --> 00:02:18,360
Then we will discuss next
Snow

13
00:02:19,030 --> 00:02:21,200
Hi mom
Mother heard I got you, hello guys

14
00:02:21,240 --> 00:02:25,400
Now mom to bar work?
Tom... damn not, do not tell her that ..

A horror-thriller centered on a woman living with "face-blindness" after surviving a serial killer's attack. As she lives with her condition, one in which facial features change each time she loses sight of them, the killer closes in.

Director: Julien Magnat
Writers: Julien Magnat (screenplay), Kelly Smith (script consultant)
Stars: Milla Jovovich, Julian McMahon and David Atrakchi

Watch the trailer of Faces in the Crowd (2011):



Download free subtitles for Faces in the Crowd (2011) in:
- english
- spanish
- indonesian
- italian
- dutch
- greek
- arabic
- turkish

Preview from the english subtitle of Faces in the Crowd (2011):

24
00:03:45,558 --> 00:03:48,977
I was just checking pre-delays
in the subway.

25
00:03:54,442 --> 00:03:56,777
What do you think?

26
00:03:56,861 --> 00:03:59,196
I like it a little rough
, but I guess...

27
00:03:59,280 --> 00:04:02,783
[German accent] M r. Stautenmeyer
likes his men a little different.

28
00:04:02,840 --> 00:04:05,661
No, he does like it smooth.
[laughs]

29
00:04:25,181 --> 00:04:27,516
[woman over P.A.] Next stop.

30
00:04:31,062 --> 00:04:34,356
"A chance encounter with a
mysterious stranger...

31
00:04:34,440 --> 00:04:38,110
could be a bridge to new
exciting opportunities."

32
00:04:42,865 --> 00:04:45,367
Wow, that looks like modern art.

33
00:04:45,451 --> 00:04:47,995
It's a little Picasso we've
got going over here.

34
00:04:50,240 --> 00:04:55,210
(Anna) Whoa.
Oh, no. It's so not a big deal.

35
00:04:55,295 --> 00:04:58,714
Why don't we get a sponge from over
there and clean it up, okay?

Director: Margaret Whitton
Writers: Roger Towne (screenplay), Joe Coomer (novel)
Stars: Rachel Nichols, Jackson Hurst and Anjanette Comer

Watch the trailer of A Bird of the Air (2011):



Download free subtitles for A Bird of the Air (2011) in:
- english
- dutch
- brazilian
- spanish
- indonesian
- portuguese

Preview from the english subtitle of A Bird of the Air (2011):

3
00:00:23,556 --> 00:00:27,299
The graveyard shift,
whatever you call us.

4
00:00:27,360 --> 00:00:31,172
We're the ones working
at night while you sleep.

5
00:00:31,231 --> 00:00:35,907
We look out for each other,
or I looked out for Lyman,

6
00:00:35,969 --> 00:00:39,109
and he looked out
for everyone else.

7
00:00:44,010 --> 00:00:46,047
But off the road, he
thought everyone else

8
00:00:46,112 --> 00:00:49,457
had read the big
instruction manual.

9
00:00:49,516 --> 00:00:51,894
Lyman wasn't going to talk until
he had it all figured out.

10
00:00:58,491 --> 00:00:59,970
[siren blaring]

11
00:01:01,227 --> 00:01:03,070
Riding that highway loop
night after night

12
00:01:03,129 --> 00:01:05,370
was the only job he'd ever had,

13
00:01:05,432 --> 00:01:07,070
unless you count all the
classes he took

14
00:01:07,133 --> 00:01:09,204
at the community college.

15
00:01:09,269 --> 00:01:12,512
Oh he learned lots of things,
just not the basics,

16
00:01:12,572 --> 00:01:15,917
and they aren't in books.

17
00:01:20,213 --> 00:01:21,749
MARGIE: You take care
out there, Lyman.

Director: Jean-Jacques Annaud
Writers: Menno Meyjes (screenplay), Jean-Jacques Annaud (adaptation)
Stars: Mark Strong, Antonio Banderas and Freida Pinto

-->

Watch the trailer of Black Gold (2011):



Download free subtitles for Black Gold (2011) in:
- english
- french
- spanish
- indonesian
- brazilian
- dutch
- arabic

Preview from the english subtitle of Black Gold (2011):

1
00:03:45,642 --> 00:03:47,059
Here are my terms.

2
00:03:48,478 --> 00:03:49,812
All I want is your friendship.

3
00:03:51,356 --> 00:03:52,481
And my sons!

4
00:03:54,610 --> 00:03:57,153
Insurance for both of us.

5
00:03:58,238 --> 00:03:59,447
As long as they are under my roof...

6
00:03:59,615 --> 00:04:01,574
I cannot make war with you.

7
00:04:05,245 --> 00:04:07,663
But the sword cuts both ways.

8
00:04:08,040 --> 00:04:11,083
We can't make war with you either.

9
00:04:12,461 --> 00:04:15,046
Your son's will be our bond for peace.

10
00:04:15,923 --> 00:04:17,673
I will raise them as my own,

11
00:04:17,841 --> 00:04:19,634
with my son Tarik

12
00:04:19,801 --> 00:04:21,844
And my daughter Leyla.

China is plunged into strife as feuding warlords try to expand their power by warring over neighboring lands...

Director: Benny Chan
Writers: Alan Yuen (original screenplay), Chi Kwong Cheung
Stars: Andy Lau, Nicholas Tse and Bingbing Fan



Watch the trailer of Shaolin (2011):



Download free subtitles for Shaolin (2011) in:
- english
- vietnamese
- arabic
- french
- spanish
- indonesian
- japanese
- german

Preview from the english subtitle of Shaolin (2011):

1
00:01:14,749 --> 00:01:19,400
During the nation's early years, powers compete
to conquer China, each furthering their own military

2
00:01:19,440 --> 00:01:24,040
reach and empire. Warlords big and small side
with foreigners at the expense of the people. Endless

3
00:01:24,080 --> 00:01:26,039
battles turn the land into hell on earth.

4
00:01:31,655 --> 00:01:35,648
Dengfeng, Henan.

5
00:01:44,917 --> 00:01:45,918
Amitabha.

6
00:02:13,704 --> 00:02:14,705
Amitabha.

7
00:02:50,238 --> 00:02:53,301
Brother, we have a live one here.

Behind every great painting lies an even greater story

Director: Lech Majewski
Writers: Michael Francis Gibson (screenplay), Lech Majewski (screenplay)
Stars: Rutger Hauer, Michael York and Charlotte Rampling



Watch the trailer of The Mill and the Cross (2011):



Download free subtitles for The Mill and the Cross (2011) in:
- english
- dutch
- spanish
- serbian
- french
- bulgarian
- greek

Preview from the english subtitle of The Mill and the Cross (2011):

1
00:01:04,945 --> 00:01:11,633
So this could be a group of
saints returning from the past

2
00:01:11,634 --> 00:01:15,020
to mourn the present fate of Flanders.

3
00:01:15,534 --> 00:01:17,641
Yes.

4
00:01:17,837 --> 00:01:20,259
And when the painting is done,

5
00:01:22,264 --> 00:01:25,497
you may have it if you wish.

6
00:17:39,732 --> 00:17:41,576
<i>Why did you do that?</i>

7
00:21:29,789 --> 00:21:32,264
<i>- Don't speak...
- No.</i>

8
00:28:00,573 --> 00:28:02,887
<i>Line up!</i>

9
00:28:22,745 --> 00:28:26,871
I can't abide by these high-handed methods.

10
00:28:28,326 --> 00:28:31,219
At times I can barely contain myself.

11
00:28:32,017 --> 00:28:36,626
These foreign mercenaries in their red tunics

12
00:28:37,281 --> 00:28:43,203
are here to do the bidding of their
Spanish masters who lorded over us.

The affair between King Edward VIII and American divorcée Wallis Simpson, and a contemporary romance between a married woman and a Russian security guard.

Director: Madonna
Writers: Madonna (screenplay), Alek Keshishian (screenplay)
Stars: Abbie Cornish, James D'Arcy and Andrea Riseborough



Watch the trailer of W.E. (2011):



Download free subtitles for W.E. (2011) in:
- english
- brazilian
- spanish
- indonesian
- arabic
- serbian

Preview from the english subtitle of W.E. (2011):

3
00:00:42,709 --> 00:00:47,215
<i>The king who gave up his throne
for the woman he loved.</i>

4
00:00:47,347 --> 00:00:49,156
<i>Wallis Simpson, as she was known,</i>

5
00:00:49,282 --> 00:00:52,786
<i>was not distinguished
by great beauty, money or class.</i>

6
00:00:52,919 --> 00:00:54,364
<i>(telephone rings)
- But 40 years later she would</i>

7
00:00:54,487 --> 00:00:56,797
<i>spark a constitutional crisis,</i>

8
00:00:56,923 --> 00:01:00,268
<i>when the King of England,
Edward VIII, decided to abdicate,</i>

9
00:01:00,393 --> 00:01:04,842
<i>in order to marry this
twice-divorced American woman.</i>

10
00:01:04,964 --> 00:01:06,773
<i>Exiled and stripped of a kingdom,</i>

11
00:01:06,900 --> 00:01:09,437
<i>they become
the Duke and Duchess of Windsor.</i>

American journalist Paul Kemp takes on a freelance job in Puerto Rico for a local newspaper during the 1950s and struggles to find a balance between island culture and the expatriates who live there. 

Director: Bruce Robinson
Writers: Bruce Robinson (screenplay), Hunter S. Thompson (novel)
Stars: Johnny Depp, Giovanni Ribisi and Aaron Eckhart



Watch the trailer of The Rum Diary (2011):



Download free subtitles for The Rum Diary (2011) in:
- english
- spanish
- brazilian
- danish
- croatian
- arabic
- french
- indonesian

Preview from the english subtitle of The Rum Diary (2011):

54
00:06:01,035 --> 00:06:02,577
You guys are going
to be all over.

55
00:06:02,662 --> 00:06:04,204
It's Roberto
Clemente, man.

56
00:06:04,288 --> 00:06:06,414
And by the way, I
want to talk about...

57
00:06:13,756 --> 00:06:15,090
LOTTERMAN: Not now!

58
00:06:16,759 --> 00:06:18,844
He's having
the Friday crisis.

59
00:06:22,431 --> 00:06:23,974
You Kemp?
Yeah.

60
00:06:24,767 --> 00:06:26,643
He was expecting you
yesterday.

61
00:06:27,019 --> 00:06:28,186
We had some weather.

62
00:06:28,271 --> 00:06:29,396
Yeah, I heard.

63
00:06:29,480 --> 00:06:31,189
Big snow in New York.

64
00:06:32,733 --> 00:06:34,609
He's still on a call.
You want some coffee?

65
00:06:34,694 --> 00:06:35,861
No, thanks.

66
00:06:35,945 --> 00:06:37,237
What's all the fuss
out front?

67
00:06:37,530 --> 00:06:38,780
You came
in the front?

Director: Justin McConnell
Writers: Justin McConnell (screenplay), Kevin Hutchinson (co-story)
Stars: John Fantasia, Steve Vieira and Anna Ross



Watch the trailer of The Collapsed (2011):



Download free subtitles for The Collapsed (2011) in:
- english
- spanish
- romanian

Preview from the english subtitle of The Collapsed (2011):

1
00:01:09,536 --> 00:01:11,834
Rebecca, wake up, we've gotta move.

2
00:01:12,505 --> 00:01:14,029
Come on, pack your stuff.

3
00:02:40,493 --> 00:02:42,461
We need to find...

4
00:02:45,932 --> 00:02:47,524
We need to find new shelter for the night.

5
00:02:47,600 --> 00:02:48,726
Someplace more out of the way.

6
00:02:48,801 --> 00:02:51,827
Underground maybe, I don't know how safe
the surface is going to be.

7
00:02:52,172 --> 00:02:53,935
Well, what are we waiting for then?

8
00:02:54,140 --> 00:02:55,505
Are you okay?

9
00:02:56,109 --> 00:02:57,474
Yeah, let's just keep moving.

10
00:03:05,752 --> 00:03:07,185
Are you sure it's this way?

11
00:03:07,253 --> 00:03:09,517
You kidding me? I know the city
like the back of my hand.

Looking to adopt a child and unable to conceive a child of their own, the Morrison's lives are turned upside down when a 7 year old boy unexpectedly shows up on their doorstep.

Director: Jonathan Newman
Writer: Jonathan Newman
Stars: Maurice Cole, Toni Collette and Ioan Gruffudd



Watch the trailer of Foster (2011):



Download free subtitles for Foster (2011) in:
- english
- spanish
- arabic
- italian
- french
- romanian
- dutch

Preview from the english subtitle of Foster (2011):

1
00:00:53,760 --> 00:00:56,240
It's good news. There's nothing
wrong with either of you.

2
00:00:56,400 --> 00:00:59,404
There's no reason, from a medical
standpoint, why you can't have children.

3
00:00:59,560 --> 00:01:01,324
Really?

4
00:01:01,480 --> 00:01:02,811
Are you positive?

5
00:01:02,960 --> 00:01:05,042
Well, there could always be something
that we haven't spotted,

6
00:01:05,200 --> 00:01:07,168
but then again, it could also be
psychosomatic.

7
00:01:07,320 --> 00:01:10,244
Often when one has
experienced trauma,

8
00:01:10,400 --> 00:01:13,244
one can't underestimate the impact
the mind has on the human body.

9
00:01:13,400 --> 00:01:15,926
What about, um, IVF, doctor?

10
00:01:16,080 --> 00:01:19,209
Well, that's an option,
if you wanted to go down that route.

11
00:01:19,360 --> 00:01:21,647
It can be quite expensive.
How expensive?

12
00:01:21,800 --> 00:01:25,282
Uh, try a few thousand.
And that's per treatment cycle.

13
00:01:26,560 --> 00:01:29,530
Crikey, the cost of eggs today!

14
00:01:29,680 --> 00:01:31,409
Imagine if you went organic.

15
00:01:33,560 --> 00:01:36,689
You know there are other ways. There
are plenty of children that need a home.

Director: Ralph A. Villani
Writer: Lynanne Rockhill
Stars: Tim Large, Jeremy King and Robb Maus



Watch the trailer of USS Seaviper (2012):



Download free subtitles for USS Seaviper (2012) in:
- english
- indonesian
- malay
- vietnamese
- bulgarian

Preview from the english subtitle of USS Seaviper (2012):

1
00:02:56,280 --> 00:02:57,395
1 again I ring back.

2
00:02:58,400 --> 00:03:01,278
What's wrong, I want to see better.

3
00:03:01,360 --> 00:03:02,429
- John, you look to where it goes.
- Wait a minute.

4
00:03:02,520 --> 00:03:03,430
Right  Over

5
00:03:05,440 --> 00:03:08,318
10 degrees.

6
00:03:10,520 --> 00:03:12,272
Little.

7
00:03:13,520 --> 00:03:14,430
Little.

8
00:03:17,360 --> 00:03:19,351
- Look, just burn.
- Call to the rescue.

9
00:03:19,400 --> 00:03:20,435
- Be...
- Turn off the machine.

10
00:03:21,320 --> 00:03:22,389
Restart.

11
00:03:22,480 --> 00:03:23,515
- Right now.
- Okay.

12
00:03:24,440 --> 00:03:25,475
Shutdowns then.

13
00:03:26,320 --> 00:03:28,276
- Disconnect the power.
- Hold on tight, we're falling.

14
00:03:28,360 --> 00:03:29,349
Emergency, emergency.

15
00:03:31,400 --> 00:03:33,311
O Lord!

16
00:03:33,400 --> 00:03:34,389
Emergency! Emergency!

17
00:03:55,360 --> 00:03:56,315
General.

18
00:03:57,280 --> 00:03:58,349
Colonel, sit.

Colin Clark, an employee of Sir Laurence Olivier's, documents the tense interaction between Olivier and Marilyn Monroe during production of The Prince and the Showgirl.

Director: Simon Curtis
Writers: Adrian Hodges (screenplay), Colin Clark (books)
Stars: Michelle Williams, Eddie Redmayne and Kenneth Branagh

Watch the trailer of My Week with Marilyn (2011):



Download free subtitles for My Week with Marilyn (2011) in:
- english
- brazilian
- french
- spanish
- dutch
- italian

Preview from the english subtitle of My Week with Marilyn (2011):

36
00:03:11,067 --> 00:03:13,277
Colin, come in.
Have you met James and Anna,

37
00:03:13,444 --> 00:03:15,780
- my two very brilliant pupils?
- Hello.

38
00:03:15,947 --> 00:03:18,908
- I'm off to London now, Pa.
- Your silly job interview.

39
00:03:19,075 --> 00:03:21,119
Well, bonne chance, dear boy.

40
00:03:21,285 --> 00:03:23,996
I can always get you
a research position at the V&A

41
00:03:24,163 --> 00:03:28,459
once you've grown up a bit and got this
film idea out of your system.

42
00:03:28,626 --> 00:03:30,378
- So I'm off now, Ma.
- Off?

43
00:03:30,545 --> 00:03:34,090
- My job interview, Mother.
- Oh! Can't you stay for dinner?

Creator: Aaron Korsh
Stars: Gabriel Macht, Meghan Markle and Sarah Rafferty



Watch the trailer of Suits season 2 (2012):


Download free subtitles for Suits season 2 (2012):
- s02e01: english
- s02e02: english
Preview from the english subtitle of Suits s02e01 (2012):

2
00:00:02,055 --> 00:00:04,390
This is Harvey Specter.
He's our best closer.

3
00:00:04,457 --> 00:00:05,858
Recruiting, your interviews
are set up for tomorrow.

4
00:00:05,926 --> 00:00:07,326
I work better
alone anyway.

5
00:00:07,394 --> 00:00:08,661
We only hire
from Harvard,

6
00:00:08,728 --> 00:00:10,496
and you haven't even gone
to any law school.

7
00:00:10,563 --> 00:00:11,697
What if I told you
that I consume knowledge

8
00:00:11,765 --> 00:00:12,998
like no one you've ever met,

9
00:00:13,066 --> 00:00:14,199
and I've actually passed
the bar.

10
00:00:14,267 --> 00:00:16,468
Okay, hotshot,
fire up this laptop.

11
00:00:16,536 --> 00:00:17,836
Stock option backdating.

12
00:00:17,904 --> 00:00:20,172
Under IRC section 409a.

13
00:00:20,240 --> 00:00:21,507
You forgot
about Sarbanes-Oxley.

14
00:00:21,574 --> 00:00:23,008
Impressive, but you're sitting
at a computer.

A woman and her sister begin to link a mysterious tunnel to a series of disappearances, including that of her own husband.

Director: Mike Flanagan
Writer: Mike Flanagan
Stars: Katie Parker, Courtney Bell and Dave Levine



Watch the trailer of Absentia (2011):



Download free subtitles for Absentia (2011) in:
- spanish
- brazilian
- dutch
- indonesian
- arabic
- romanian