Showing posts with label history. Show all posts
Showing posts with label history. Show all posts


Drama based on the true story of Manchester United's legendary Busby Babes, the youngest side ever to win the Football League, and the 1958 Munich air crash that claimed eight of their number.

Director: James Strong
Writer: Chris Chibnall
Stars: Dean Andrews, Kate Ashfield and Natalie Burt



Watch the trailer of United (2011):



Download free subtitles for United (2011) in:
- english
- spanish
- indonesian
- brazilian
- arabic
- dutch
- turkish

Preview from the english subtitle of United (2011):

27
00:04:45,530 --> 00:04:50,550
I do fine, playing t'field. Oh, yeah, yeah.
He's a right Casanova, yeah, in his own head.

28
00:04:52,580 --> 00:04:56,580
Am I standing out there
for my own health?

29
00:04:56,580 --> 00:05:00,570
Come on, then, lads, you heard him.
Let's have you.

30
00:05:00,570 --> 00:05:02,580
Keep the energy up, come on.

31
00:05:02,580 --> 00:05:05,520
Come on, you call that running?!

32
00:05:05,520 --> 00:05:07,540
My granny could do
better than you lot.

33
00:05:07,540 --> 00:05:10,540
She's been dead 20 years!
Put some energy into it.

34
00:05:10,540 --> 00:05:12,520
Football's a simple game.

35
00:05:12,520 --> 00:05:16,560
You win the ball,
you pass the ball, you score a goal.
Read More ...

0 comments



Behind every great painting lies an even greater story

Director: Lech Majewski
Writers: Michael Francis Gibson (screenplay), Lech Majewski (screenplay)
Stars: Rutger Hauer, Michael York and Charlotte Rampling



Watch the trailer of The Mill and the Cross (2011):



Download free subtitles for The Mill and the Cross (2011) in:
- english
- dutch
- spanish
- serbian
- french
- bulgarian
- greek

Preview from the english subtitle of The Mill and the Cross (2011):

1
00:01:04,945 --> 00:01:11,633
So this could be a group of
saints returning from the past

2
00:01:11,634 --> 00:01:15,020
to mourn the present fate of Flanders.

3
00:01:15,534 --> 00:01:17,641
Yes.

4
00:01:17,837 --> 00:01:20,259
And when the painting is done,

5
00:01:22,264 --> 00:01:25,497
you may have it if you wish.

6
00:17:39,732 --> 00:17:41,576
<i>Why did you do that?</i>

7
00:21:29,789 --> 00:21:32,264
<i>- Don't speak...
- No.</i>

8
00:28:00,573 --> 00:28:02,887
<i>Line up!</i>

9
00:28:22,745 --> 00:28:26,871
I can't abide by these high-handed methods.

10
00:28:28,326 --> 00:28:31,219
At times I can barely contain myself.

11
00:28:32,017 --> 00:28:36,626
These foreign mercenaries in their red tunics

12
00:28:37,281 --> 00:28:43,203
are here to do the bidding of their
Spanish masters who lorded over us.

Read More ...

0 comments



The affair between King Edward VIII and American divorcée Wallis Simpson, and a contemporary romance between a married woman and a Russian security guard.

Director: Madonna
Writers: Madonna (screenplay), Alek Keshishian (screenplay)
Stars: Abbie Cornish, James D'Arcy and Andrea Riseborough



Watch the trailer of W.E. (2011):



Download free subtitles for W.E. (2011) in:
- english
- brazilian
- spanish
- indonesian
- arabic
- serbian

Preview from the english subtitle of W.E. (2011):

3
00:00:42,709 --> 00:00:47,215
<i>The king who gave up his throne
for the woman he loved.</i>

4
00:00:47,347 --> 00:00:49,156
<i>Wallis Simpson, as she was known,</i>

5
00:00:49,282 --> 00:00:52,786
<i>was not distinguished
by great beauty, money or class.</i>

6
00:00:52,919 --> 00:00:54,364
<i>(telephone rings)
- But 40 years later she would</i>

7
00:00:54,487 --> 00:00:56,797
<i>spark a constitutional crisis,</i>

8
00:00:56,923 --> 00:01:00,268
<i>when the King of England,
Edward VIII, decided to abdicate,</i>

9
00:01:00,393 --> 00:01:04,842
<i>in order to marry this
twice-divorced American woman.</i>

10
00:01:04,964 --> 00:01:06,773
<i>Exiled and stripped of a kingdom,</i>

11
00:01:06,900 --> 00:01:09,437
<i>they become
the Duke and Duchess of Windsor.</i>

Read More ...

0 comments



Colin Clark, an employee of Sir Laurence Olivier's, documents the tense interaction between Olivier and Marilyn Monroe during production of The Prince and the Showgirl.

Director: Simon Curtis
Writers: Adrian Hodges (screenplay), Colin Clark (books)
Stars: Michelle Williams, Eddie Redmayne and Kenneth Branagh

Watch the trailer of My Week with Marilyn (2011):



Download free subtitles for My Week with Marilyn (2011) in:
- english
- brazilian
- french
- spanish
- dutch
- italian

Preview from the english subtitle of My Week with Marilyn (2011):

36
00:03:11,067 --> 00:03:13,277
Colin, come in.
Have you met James and Anna,

37
00:03:13,444 --> 00:03:15,780
- my two very brilliant pupils?
- Hello.

38
00:03:15,947 --> 00:03:18,908
- I'm off to London now, Pa.
- Your silly job interview.

39
00:03:19,075 --> 00:03:21,119
Well, bonne chance, dear boy.

40
00:03:21,285 --> 00:03:23,996
I can always get you
a research position at the V&A

41
00:03:24,163 --> 00:03:28,459
once you've grown up a bit and got this
film idea out of your system.

42
00:03:28,626 --> 00:03:30,378
- So I'm off now, Ma.
- Off?

43
00:03:30,545 --> 00:03:34,090
- My job interview, Mother.
- Oh! Can't you stay for dinner?

Read More ...

0 comments



Inspired by a true story. Jun Shik works for Tatsuo's grandfather's farm while Korea is colonized by Japan...

Director: Je-kyu Kang
Writers: Je-kyu Kang, Byung-in Kim (screenplay)
Stars: Dong-gun Jang, Jô Odagiri and Bingbing Fan



Watch the trailer of My Way (2012):



Download free subtitles for My Way (2012) in:
- english
- vietnamese
- malay
- korean
- spanish
- indonesian
- arabic

Preview from the english subtitle of My Way (2012):

3
00:02:44,040 --> 00:02:48,090
Isn't the air nice, Tatsuo? You'll
get used to it here soon
www.ukfilm.in
4
00:02:48,440 --> 00:02:50,761
I'm sure you'll make good friends here
www.ukfilm.in
5
00:03:11,600 --> 00:03:13,364
It's Jun-shik!

6
00:03:18,160 --> 00:03:19,286
I'm faster than a car!

7
00:03:35,080 --> 00:03:36,923
Grandpa!

8
00:03:41,680 --> 00:03:44,570
You show the signs of a great
Imperial soldier already

9
00:03:45,640 --> 00:03:48,041
Welcome, my boy

10
00:03:54,040 --> 00:03:55,644
How've you been, Father?

11
00:04:00,000 --> 00:04:01,081
Greet them

12
00:04:01,120 --> 00:04:03,441
He's the new, young master

13
00:04:04,560 --> 00:04:05,846
Jun-shik Kim, sir

14
00:04:06,160 --> 00:04:07,889
I'm Eun-soo Kim, sir

15
00:04:08,440 --> 00:04:11,728
Great, Tatsuo You have
a new friend your age
Read More ...

0 comments



What price would you pay for freedom? In the exhilarating action epic FOR GREATER GLORY an impassioned group of men and women each make the decision to risk it all for family, faith and the very future of their country, as the film's adventure unfolds against the long-hidden, true story of the 1920s Cristero War ­the daring people¹s revolt that rocked 20th Century North America.

Read More ...

0 comments