A horror-thriller centered on a woman living with "face-blindness" after surviving a serial killer's attack. As she lives with her condition, one in which facial features change each time she loses sight of them, the killer closes in.

Director: Julien Magnat
Writers: Julien Magnat (screenplay), Kelly Smith (script consultant)
Stars: Milla Jovovich, Julian McMahon and David Atrakchi

Watch the trailer of Faces in the Crowd (2011):



Download free subtitles for Faces in the Crowd (2011) in:
- english
- spanish
- indonesian
- italian
- dutch
- greek
- arabic
- turkish

Preview from the english subtitle of Faces in the Crowd (2011):

24
00:03:45,558 --> 00:03:48,977
I was just checking pre-delays
in the subway.

25
00:03:54,442 --> 00:03:56,777
What do you think?

26
00:03:56,861 --> 00:03:59,196
I like it a little rough
, but I guess...

27
00:03:59,280 --> 00:04:02,783
[German accent] M r. Stautenmeyer
likes his men a little different.

28
00:04:02,840 --> 00:04:05,661
No, he does like it smooth.
[laughs]

29
00:04:25,181 --> 00:04:27,516
[woman over P.A.] Next stop.

30
00:04:31,062 --> 00:04:34,356
"A chance encounter with a
mysterious stranger...

31
00:04:34,440 --> 00:04:38,110
could be a bridge to new
exciting opportunities."

32
00:04:42,865 --> 00:04:45,367
Wow, that looks like modern art.

33
00:04:45,451 --> 00:04:47,995
It's a little Picasso we've
got going over here.

34
00:04:50,240 --> 00:04:55,210
(Anna) Whoa.
Oh, no. It's so not a big deal.

35
00:04:55,295 --> 00:04:58,714
Why don't we get a sponge from over
there and clean it up, okay?

A woman and her sister begin to link a mysterious tunnel to a series of disappearances, including that of her own husband.

Director: Mike Flanagan
Writer: Mike Flanagan
Stars: Katie Parker, Courtney Bell and Dave Levine



Watch the trailer of Absentia (2011):



Download free subtitles for Absentia (2011) in:
- spanish
- brazilian
- dutch
- indonesian
- arabic
- romanian

In a world where vampires have "come out of the coffin", Sookie Stackhouse, a telepathic waitress, discovers a new world of different creatures when she meets Bill Compton, a vampire.

Creator: Alan Ball
Stars: Anna Paquin, Stephen Moyer and Sam Trammell



Watch the trailer of True Blood season 5 (2012):



Download free subtitles for True Blood season 5 (2012):
- s05e01: english
- s05e02: english
- s05e03: english
Preview from the english subtitle of True Blood s05e01 (2012):

1
00:00:01,408 --> 00:00:02,909
I hereby pronounce you

2
00:00:02,943 --> 00:00:05,478
King William Compton
of Louisiana.

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,148
Sookie. We thought
you were dead.

4
00:00:08,183 --> 00:00:10,918
You've been gone
12 and a half months.

5
00:00:10,952 --> 00:00:12,286
That's Marnie.

6
00:00:12,320 --> 00:00:15,189
<i>She can contact</i>
<i>the spirits of the dead.</i>

7
00:00:15,223 --> 00:00:17,558
My name
is Antonia.

8
00:00:17,592 --> 00:00:20,961
She was the only human ever known
to wield power over vampires.

9
00:00:20,996 --> 00:00:23,131
You don't think that
maybe stepping in

10
00:00:23,165 --> 00:00:25,033
on someplace
we don't belong?

Director: Simon Davidson
Writer: Simon Davidson
Stars: Tyler Johnston, Julia Maxwell and Jaren Brandt Bartlett



Watch the trailer of The Odds (2011):



Download free subtitles for The Odds (2011) in:
- english
- dutch
- arabic
- greek

Preview from the english subtitle of The Odds (2011):

2
00:00:57,494 --> 00:00:59,394
Dude, what took so long?
We waited till 7.30

3
00:00:59,394 --> 00:01:03,054
Sorry man, i was organizing my finals

4
00:01:03,055 --> 00:01:04,949
Come on, i don’t wanna miss anything

5
00:01:05,057 --> 00:01:07,575
-Wait, this actually going down?
-Of course, get in

6
00:01:07,575 --> 00:01:10,656
-Are you sure? Because i begged my mother to
give me money

7
00:01:10,656 --> 00:01:13,880
Dude trust me, get in

8
00:01:13,880 --> 00:01:16,696
Alright, hey can i drive?

9
00:01:16,696 --> 00:01:19,628
-No
-Damn

Director: Tomas Alfredson
Writers: Bridget O'Connor (screenplay), Peter Straughan (screenplay)
Stars: Gary Oldman, Colin Firth and Tom Hardy



Watch the trailer of Tinker Tailor Soldier Spy (2011):



Download free subtitles for Tinker Tailor Soldier Spy (2011) in:
- english
- spanish
- german
- japanese
- chinese

Preview from the english subtitle of Tinker Tailor Soldier Spy (2011):

4
00:01:11,655 --> 00:01:13,065
You weren't followed?

5
00:01:13,991 --> 00:01:15,447
No.

6
00:01:15,576 --> 00:01:17,407
Better come in.

7
00:01:21,832 --> 00:01:24,619
Trust no one, Jim.

8
00:01:24,751 --> 00:01:26,787
Especially not in the mainstream.

9
00:01:32,217 --> 00:01:33,753
Sit down.

10
00:01:46,023 --> 00:01:50,266
I understand you still have
one Hungarian identity running?

11
00:01:52,279 --> 00:01:53,815
I do.

12
00:02:00,287 --> 00:02:02,323
I want you to go to Budapest.

13
00:02:04,750 --> 00:02:07,412
'This is not above board.

14
00:02:07,544 --> 00:02:09,626
'Nobody else knows.

15
00:02:11,465 --> 00:02:13,672
'They're after my head, Jim boy.

16
00:02:15,302 --> 00:02:17,088
'Do you understand?

From the producers of Dawn of the Dead comes the chilling prelude to John Carpenter's cult classic film. When paleontologist Kate Lloyd (Mary Elizabeth Winstead) travels to an isolated outpost in Antarctica for the expedition of a lifetime, she joins an international team that unearths a remarkable discovery. Their elation quickly turns to fear as they realize that their experiment has freed a mysterious being from its frozen prison. Paranoia spreads like an epidemic as a creature that can mimic anything it touches will pit human against human as it tries to survive and flourish in this spine-tingling thriller.

Director: Matthijs van Heijningen Jr.
Writers: Eric Heisserer, John W. Campbell Jr.
Stars: Mary Elizabeth Winstead, Joel Edgerton and Ulrich Thomsen