Scheming on a way to save their father's ranch, the Alvarez brothers find themselves in a war with Mexico's most feared drug lord.

Director: Matt Piedmont
Writer: Andrew Steele
Stars: Will Ferrell, Gael García Bernal and Diego Luna



Watch the trailer of Casa de mi Padre (House of My Father, 2011):



Download free subtitles for Casa de mi Padre (House of My Father, 2011) in:
- english
- spanish

Preview from the english trailer of Casa de mi Padre (House of My Father, 2011):

2
00:00:23,946 --> 00:00:25,932
Ah, delicious.

3
00:00:42,974 --> 00:00:45,115
If it sounds spanish man,
that's what it is.

4
00:00:45,855 --> 00:00:46,722
It's a spanish movie.

5
00:00:48,136 --> 00:00:50,983
Now, okay.
One, two, three, four.

6
00:03:58,731 --> 00:04:03,788
Armando, why do you care about sheeps
when all the money are at pigs?

7
00:04:04,981 --> 00:04:11,078
Esteban! One day my father's farm
will pass at my brother and me.

8
00:04:11,681 --> 00:04:14,906
We will need this land and much more.

9
00:04:16,797 --> 00:04:20,605
I keep saying! For you is more
important this land then a woman.

10
00:04:22,854 --> 00:04:27,992
Yes. You are right Manuel.
But only because I haven't found the ideal woman.

11
00:05:04,169 --> 00:05:09,175
I propose a contest.
We go out on the road until we arrive home.

Director: Ryan Little
Writers: Herman Melville (novel), Anne K. Black (story)
Stars: Danny Glover, Vinnie Jones and Corey Sevier



Watch the trailer of Age of the Dragons (2011):



Download free subtitles for Age of the Dragons (2011) in:
- english
- spanish
- french
- italian
- dutch
- brazilian
- vietnamese
- indonesian

Preview from the english subtitle of Age of the Dragons (2011):

20
00:05:28,660 --> 00:05:30,099
Fisherman?

21
00:05:30,121 --> 00:05:31,529
So you may call me.

22
00:05:31,559 --> 00:05:33,654
And the native name of your friend?

23
00:05:33,673 --> 00:05:36,498
Queequeg, his father was a great warrior.

24
00:05:36,753 --> 00:05:40,540
His name and his soul strains
from great fighters.

25
00:05:41,510 --> 00:05:43,682
It is his face that tells a story.

26
00:05:44,010 --> 00:05:46,836
If he can handle a thousand devils.

27
00:05:46,851 --> 00:05:49,556
That he might, he has never
gone sideways for a fight.

28
00:05:49,602 --> 00:05:53,388
He always has some on hand?

29
00:05:56,487 --> 00:05:59,771
Another round.
- You're a good man?

Director: Filip Tegstedt
Writer: Filip Tegstedt
Stars: Thomas Hedengran, Peter Stormare and Tintin Anderzon



Watch the trailer of Marianne (2011):



Download free subtitles for Marianne (2011) in:
- english
- greek
- spanish

Preview from the english subtitle of Marianne (2011):

2
00:01:08,418 --> 00:01:11,751
Yeah but I can't get away right now.
I'm roasting hotdogs with
the family you know?

3
00:01:13,757 --> 00:01:21,823
Of course I miss you! Can I call
you later instead? Love you too.

4
00:01:24,067 --> 00:01:25,694
Dad?

5
00:01:26,069 --> 00:01:29,527
Who are you talking to?

6
00:03:33,936 --> 00:03:43,276
Nine years later.

7
00:04:09,227 --> 00:04:15,124
We are here today to say our
farewell and goodbye to Eva,
and return her to God's hands.

8
00:04:15,138 --> 00:04:28,307
She has left us with
grief and emptiness.
But also given us thankfulness and hope.

9
00:04:28,722 --> 00:04:39,660
Through song and prayer, we find
support for one another. Let us pray.

10
00:05:23,206 --> 00:05:27,336
Hey... I had to get some air.

Wealthy thrill-seekers pay huge premiums to have themselves inserted into military adventures, only this time things don't go exactly to plan.

Director: Maxim Korostyshevsky
Writers: Robert Crombie, Alexandre Coscas
Stars: Jon Barton, Sean Bean and Elena Beuca



Watch the trailer of Soldiers of Fortune (2012):



Don't forget to come back for subtitles for Soldiers of Fortune (2012) soon...

Marian, a middle aged nurse, devotes herself to her patients like a saint. Sometimes she even takes on the role of a redeemer...

Director: Urszula Antoniak
Writer: Urszula Antoniak (screenplay)
Stars: Bien de Moor, Lars Eidinger and Annemarie Prins



Watch the trailer of Code Blue (2011):



Download free subtitles for Code Blue (2011) in:
- english
- turkish
- bulgarian

Preview from the english subtitle of Code Blue (2011):

14
00:10:42,290 --> 00:10:43,780
That's good.

15
00:10:45,530 --> 00:10:47,020
That's better?

16
00:11:55,890 --> 00:11:57,176
Let it go.

17
00:11:59,090 --> 00:12:00,854
Please die.

18
00:12:01,850 --> 00:12:04,456
Die, please, die.

19
00:12:40,050 --> 00:12:41,893
Shall I help you?

20
00:17:21,770 --> 00:17:23,340
Hello.

21
00:17:26,290 --> 00:17:27,974
Thank you.

22
00:17:55,290 --> 00:17:56,621
I want those.

23
00:17:58,210 --> 00:17:59,974
Both of them?

24
00:18:08,690 --> 00:18:12,217
Would you like a bag?
- Yes, please. There you go.

Director: Shion Sono
Writer: Shion Sono (screenplay)
Stars: Miki Mizuno, Makoto Togashi and Megumi Kagurazaka



Watch the trailer of Guilty of Romance (2011):



Download free subtitles for Guilty of Romance (2011) in:
- english
- chinese
- spanish
- indonesian
- vietnamese

Preview from the english subtitle of Guilty of Romance (2011):

2
00:00:35,292 --> 00:00:41,542
People come to Love Hotels for sex.

3
00:00:45,126 --> 00:00:50,667
Many Love Hotels are
in the Love Hotel district.

4
00:00:55,209 --> 00:00:59,834
In the 90s hookers worked the streets
of Maruyama-cho Love Hotel district.

5
00:01:04,334 --> 00:01:08,834
A mystery took place there
on the eve of the 21st Century.

6
00:01:17,126 --> 00:01:22,417
35 Maruyama-cho,
Shibuya - the Love Hotel district

7
00:01:22,542 --> 00:01:25,292
Let her through.

8
00:01:25,417 --> 00:01:28,042
Detective. This way!

9
00:01:29,167 --> 00:01:31,167
Detective Yoshida!

10
00:01:31,292 --> 00:01:33,167
This way.

A woman hesitantly rents an apartment to an eerie man who she soon realizes has a part in the solar eclipse that is taking place.

Directors: Adrián García Bogliano, Ramiro García Bogliano
Writers: Adrián García Bogliano, Ramiro García Bogliano
Stars: Cristina Brondo, Camila Bordonaba and Berta Muñiz



Watch the trailer of Penumbra (2011):



Download free subtitles for Penumbra (2011) in:
- english
- portuguese
- brazilian

Preview from the english subtitle of Penumbra (2011):

3
00:01:16,776 --> 00:01:17,765
It's closed.

4
00:01:18,411 --> 00:01:21,380
I called a while ago, about the job,
I talked to a man

5
00:01:21,714 --> 00:01:23,807
Oh, yes, you must be the Colombian... Come in.

6
00:01:25,518 --> 00:01:27,383
you didn't lied to my husband right?

7
00:01:27,720 --> 00:01:29,745
We don't want girls
with bad habits, junkies,

8
00:01:30,490 --> 00:01:32,355
or even worse, with some disease

9
00:01:33,927 --> 00:01:35,360
No. I'm very healthy.

10
00:01:36,096 --> 00:01:38,496
I have a degree in Pharmacology
and work experience.

11
00:01:49,943 --> 00:01:51,570
I'm up here, follow me.

A chance encounter leads Yukari, a burnt out high school student, to a group of dedicated fashion design students. She becomes their model for their graduating exhibition and discovers her talent for modeling.

Director: Takehiko Shinjo
Writers: Kenji Bando (screenplay), Ai Yazawa (manga series)
Stars: Keiko Kitagawa, Osamu Mukai and Shunji Igarashi

Watch the trailer of Paradise Kiss (2011, Paradaisu kisu):



Download free subtitles for Paradise Kiss (2011, Paradaisu kisu) in:
- english
- indonesian
- vietnamese
- spanish
- arabic
- turkish

Preview from the english subtitle of Paradise Kiss (2011, Paradaisu kisu):

1
00:01:40,966 --> 00:01:45,975
lt was past the bakery
that always smelled so good...

2
00:01:46,905 --> 00:01:51,014
...around the corner
at an exciting accessories shop...

3
00:01:51,643 --> 00:01:53,748
...and down, down, down...

4
00:01:54,180 --> 00:01:57,353
...a dangerous-looking alley.

5
00:01:58,818 --> 00:02:02,058
A place hidden away,
probably once a bar.

6
00:02:03,991 --> 00:02:07,498
They called it their 'studio#

7
00:03:02,722 --> 00:03:04,725
These marks won't get you in.

8
00:03:07,228 --> 00:03:14,176
You'll have to take a study year,
or more, and try the exams again.

9
00:03:14,570 --> 00:03:19,246
At this rate your friends
will graduate beFore you even start.

Director: Aki Kaurismäki
Writer: Aki Kaurismäki
Stars: André Wilms, Blondin Miguel and Jean-Pierre Darroussin



Watch the trailer of Le Havre (2011):



Download free subtitles for Le Havre (2011) in:
- english
- italian
- spanish
- greek
- brazilian
- indonesian
- dutch

Preview from the english subtitle of Le Havre (2011):

1
00:01:56,521 --> 00:01:57,401
Enough!

2
00:02:09,601 --> 00:02:10,721
Poor devil.

3
00:02:11,801 --> 00:02:13,561
Luckily he had time to pay.

4
00:02:15,281 --> 00:02:18,321
Better go, they'll blame me anyway.

5
00:02:18,721 --> 00:02:20,121
The evening train?

6
00:02:20,481 --> 00:02:23,881
Of course. Money moves in the shadows.

7
00:02:38,081 --> 00:02:40,001
Enough. I called the police.

8
00:02:40,201 --> 00:02:41,521
But we're colleagues!

9
00:02:41,721 --> 00:02:43,321
Get going!

10
00:02:43,521 --> 00:02:44,521
Terrorist!