A 10-year-old girl, settling into her new neighborhood outside Paris, is mistaken for a boy and has to live up to this new identity since it's too late for the mistake to be clarified.

Director: Céline Sciamma
Writer: Céline Sciamma (screenplay)
Stars: Zoé Héran, Malonn Lévana and Jeanne Disson



Watch the trailer of Tomboy (2011):



Download free subtitles for Tomboy (2011) in:
- english
- dutch
- french
- spanish
- brazilian
- indonesian
- arabic

Preview from the english subtitle of Tomboy (2011):

38
00:04:28,887 --> 00:04:31,242
- Did you sleep well last night?
- Yes

39
00:04:31,407 --> 00:04:33,682
- In your new house?
- Hum.

40
00:04:33,847 --> 00:04:35,599
That's good

41
00:04:37,207 --> 00:04:39,163
You have your stuffed animals...

42
00:04:41,327 --> 00:04:43,921
- Oh, there you are. How are you?
- Good

43
00:04:44,087 --> 00:04:45,998
- I missed you
- You too

44
00:04:46,167 --> 00:04:48,840
- The trip wasn't too long?
- Not bad

45
00:04:50,007 --> 00:04:53,522
- And the house?
- It's nice, I like it

46
00:04:53,687 --> 00:04:55,757
Me too

47
00:04:55,927 --> 00:04:57,679
My room is nice

48
00:04:57,847 --> 00:05:00,281
- You saw the blue you wanted?
- Yes

49
00:05:00,447 --> 00:05:01,436
Wah!

50
00:05:01,607 --> 00:05:04,405
Here, look what I found

51
00:05:04,567 --> 00:05:05,556
Wah!

52
00:05:06,567 --> 00:05:09,877
Look!
Dad found my doll.

53
00:05:10,047 --> 00:05:12,800
- It was the panic
- It was under the couch

54
00:05:12,967 --> 00:05:13,956
At the back

55
00:05:14,527 --> 00:05:17,200
Let me see...

56
00:05:17,367 --> 00:05:20,518
If the head falls off...
that won't be good!