“Black Gold” is the story of the rivalry between two Emirs in the Arabian Peninsula in the early 20th Century just as oil is being discovered, and the rise of a young, dynamic leader who unites the tribes of the desert kingdoms. 

The epic adventure is an adaptation of Hans Ruesch’s classic novel “The Great Thirst”, directed by Jean-Jacques Annaud and starring Antonio Banderas, Tahar Rahim, Freida Pinto and Mark Strong. “Black Gold” is a co-production between Quinta Communications and Doha Film Institute and was jointly shot in Tunisia and Qatar during the Arab Spring. It is one of the largest cinematic projects undertaken in the Arab world.

Director: Jean-Jacques Annaud
Writers: Menno Meyjes (screenplay), Jean-Jacques Annaud (adaptation)
Stars: Mark Strong, Antonio Banderas and Freida Pinto

-->

Watch the trailer of Black Gold (2011):



Download free subtitles for Black Gold (2011) in:
- english
- french
- spanish
- indonesian
- brazilian
- dutch
- arabic

Preview from the english subtitle of Black Gold (2011):

1
00:03:45,642 --> 00:03:47,059
Here are my terms.

2
00:03:48,478 --> 00:03:49,812
All I want is your friendship.

3
00:03:51,356 --> 00:03:52,481
And my sons!

4
00:03:54,610 --> 00:03:57,153
Insurance for both of us.

5
00:03:58,238 --> 00:03:59,447
As long as they are under my roof...

6
00:03:59,615 --> 00:04:01,574
I cannot make war with you.

7
00:04:05,245 --> 00:04:07,663
But the sword cuts both ways.

8
00:04:08,040 --> 00:04:11,083
We can't make war with you either.

9
00:04:12,461 --> 00:04:15,046
Your son's will be our bond for peace.

10
00:04:15,923 --> 00:04:17,673
I will raise them as my own,

11
00:04:17,841 --> 00:04:19,634
with my son Tarik

12
00:04:19,801 --> 00:04:21,844
And my daughter Leyla.


Leave a Reply