A young girl is institutionalized by her abusive stepfather. Retreating to an alternative reality as a coping strategy, she envisions a plan which will help her escape from the mental facility.

Director: Zack Snyder
Writers: Zack Snyder (screenplay), Steve Shibuya (screenplay)
Stars: Emily Browning, Vanessa Hudgens and Abbie Cornish



Watch the trailer of Sucker punch (2011):



Download free subtitles for Sucker punch (2011) in:
- english
- spanish
- arabic
- german
- dutch
- malay

Preview from the english subtitle of Sucker punch (2011):

1
00:00:08,926 --> 00:00:11,270
WOMAN:
Everyone has an angel.

2
00:00:11,887 --> 00:00:14,936
A guardian who watches over us.

3
00:00:15,891 --> 00:00:18,565
We can't know what form they'll take.

4
00:00:19,353 --> 00:00:21,447
One day, old man.

5
00:00:22,397 --> 00:00:25,697
Next day, little girl.

6
00:00:27,194 --> 00:00:30,038
But don't let appearances fool you.

7
00:00:30,280 --> 00:00:33,329
They can be as fierce as any dragon.

8
00:00:34,576 --> 00:00:37,625
Yet they're not here to fight our battles...

9
00:00:38,288 --> 00:00:40,837
...but to whisper from our heart...

10
00:00:40,999 --> 00:00:43,377
...reminding that it's us.

11
00:00:43,794 --> 00:00:48,800
It's every one of us who holds
the power over the worlds we create.

12
00:01:11,697 --> 00:01:13,370
GIRL:
No!

13
00:01:14,199 --> 00:01:15,496
No.