The adventures of the Avatar after Aang - a passionate, rebellious, and fearless teenage girl from the Southern Water Tribe named Korra.
Creators: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Stars: Janet Varney, J.K. Simmons and Dee Bradley Baker
Watch the trailer of The Legend of Korra season 1 (2012):
Download free subtitles for The Legend of Korra season 1 (2012) in:
- s01e01: english
- s01e02: english
- s01e03: english
- s01e04: english
- s01e05: english
- s01e06: english
- s01e07: english
- s01e08: english
- s01e09: english
- s01e10: english
- s01e11: english
- s01e12: english
- s01e13: english
- s01e14: english
- s01e15: english
- s01e16: english
- s01e17: english
- s01e18: english
- s01e19: english
Preview from the english subtitle of The Legend of Korra s01e07:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,284
Earth
2
00:00:02,607 --> 00:00:03,669
Fire
3
00:00:04,455 --> 00:00:05,456
Air
4
00:00:06,124 --> 00:00:07,125
Water
5
00:00:08,196 --> 00:00:11,854
Only the <i>Avatar</i> can master all
four elements
6
00:00:12,104 --> 00:00:14,461
and bring balance to the world.
7
00:00:17,205 --> 00:00:19,891
The Legend of Korra
8
00:00:20,922 --> 00:00:23,711
Although the Hundred Year War has long passed,
9
00:00:23,711 --> 00:00:26,007
we are not living in a time of peace.
10
00:00:26,138 --> 00:00:29,603
These revolutionaries who call themselves "Equalists"
11
00:00:29,916 --> 00:00:32,181
are not interested in equality at all.
12
00:00:32,882 --> 00:00:36,118
They just want to wage war against benders.
13
00:00:36,218 --> 00:00:39,333
Chief Beifong was supposed to protect Republic City,
14
00:00:39,333 --> 00:00:42,777
but she was powerless to stop
Amon's attack on the arena.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,284
Earth
2
00:00:02,607 --> 00:00:03,669
Fire
3
00:00:04,455 --> 00:00:05,456
Air
4
00:00:06,124 --> 00:00:07,125
Water
5
00:00:08,196 --> 00:00:11,854
Only the <i>Avatar</i> can master all
four elements
6
00:00:12,104 --> 00:00:14,461
and bring balance to the world.
7
00:00:17,205 --> 00:00:19,891
The Legend of Korra
8
00:00:20,922 --> 00:00:23,711
Although the Hundred Year War has long passed,
9
00:00:23,711 --> 00:00:26,007
we are not living in a time of peace.
10
00:00:26,138 --> 00:00:29,603
These revolutionaries who call themselves "Equalists"
11
00:00:29,916 --> 00:00:32,181
are not interested in equality at all.
12
00:00:32,882 --> 00:00:36,118
They just want to wage war against benders.
13
00:00:36,218 --> 00:00:39,333
Chief Beifong was supposed to protect Republic City,
14
00:00:39,333 --> 00:00:42,777
but she was powerless to stop
Amon's attack on the arena.
Categories:
action,
animation,
Dee Bradley Baker,
J.K. Simmons,
Janet Varney,
subtitle download,
Subtitles for TV-series